Sit down ’round the campfire boys and girls, because this time Uncle Fluff isn’t gonna yell at you, he’s gonna tell you a story, and a true story at that. It is a story of old heroes and young talents, of doing the impossible, of trust and betrayal, of comings and goings, of growing up, [...]
I seem to be spending a lot of my time on this here blawg yelling at people and telling them what they shouldn’t be doing or shouldn’t be using. I see no reason to discontinue this since it’s low-effort writing, likely to piss at least someone off and is in the best interests of everyone.
Here, [...]
Being around the fansubbing community for a while (about five years now) has led to making a few observations here and there. A lot of groups are doing really stupid shit in really inefficient ways, so here are some guidelines to better fansubbing:
DON’T
Have more than two QC’ers. If you need more the script was probably [...]
So you’re doing a Bluray rip, you open the m2ts, and you see over 9000 audio tracks sitting there. You probably go “…” and then you… No. Stop. Did you just pick something with DTS in the name? Danger, Will Robinson! Stop right there!
DTS FLASHFACTS:
It is a lossy codec
It uses constant bitrate at 1509.75 kbit/s [...]
About two months ago I was contacted by a certain party who wanted a fansubber who was doing FMA Brotherhood to answer a few questions for an ANN interview. I agreed and contacted the ANN editor in chief, who two weeks later came back to me with a few questions, which I answered. I was [...]
